Student Visa: 就学簽証


【About Study Visa: 有関就学簽証】

1. Qualification of Stay 「在留資格」 = Study 「留学」

2. Period of Stay 「在留期間」:
　4 years and 3 months / 4 years / 3 years and 3 months / 3 years / 2 years and 3 months / 2 years / 1 year and 3 months / 1 year / 6 months / 3 months.
　4年3月、4年、3年3月、3年、2年3月、2年、1年3月、1年、6月又は3月。

3. Part time job: 打工
★「原則として、1週につき、28時間以内（夏休み等長期休業期間中は、1日8時間以内）」
Basically, under 28 hours per week (under 8 hours a day in long vacations)
原則上，一周28小時以下（夏暇、冬暇時候，一天8小時以下）

★「「資格外活動許可」の申請を行い、事前に許可を受けなければならない。」
In advance, you have to fill the form and apply to the Immigration:
事前，要給住在地区的入国管理局申請「資格外活動許可」。
（You can get the application form at the Immigration.
「資格外活動許可申請書」有在入国管理局。）

Download the application Form?: 下裁申請書紙？
Application Form: 「資格外活動許可申請書」
http://www.moj.go.jp/content/000099659.pdf (regular form: 通常的紙）
Application Form for new-comer students is here: 新規学生使用的紙

Procedure: 「資格外活動許可申請」的手続方法
http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-8.html


【How to get Visa: 簽証申請方法】

1. If you apply before coming Japan:
如果，来日本以前申請，

case1. Contact the Embassy of Japan (or Consulate General) and apply.
給「日本国大使館」「日本国総領事館」申請。（直接申請）

case2. Contact the university office you are going to study and apply Visa via the university office staff.
大学事務局給日本入国管理局申請。（代理申請）


2. If you apply after coming Japan:
如果，来日本以后申請，

Contact the Immigration of Japan and apply.
給日本入国管理局申請。
http://www.immi-moj.go.jp/soshiki/kankatu.html

Immigration bureau of Japan Homepage is here:
日本入国管理局的主頁
http://www.immi-moj.go.jp/english/index.html (English)
http://www.immi-moj.go.jp/chinese/index.html (中文)
http://www.immi-moj.go.jp/korean/index.html (Korean)
http://www.immi-moj.go.jp/portuguese/index.html (Portuguese)
http://www.immi-moj.go.jp/spanish/index.html (Spanish)
http://www.immi-moj.go.jp/index.html (Japanese)

Application Forms: 各類申請書紙
http://www.moj.go.jp/tetsuduki_shutsunyukoku.html

Visa application procedure in the Immigration of Japan:
在留資格取得許可申請手続
http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-10.html





home